Legal framework for the protection of personal Data in Electronic Transactions (A comparative study)

Authors

  • Fatima Ali Mohamed altaib Master of private Law, university of sirte

DOI:

https://doi.org/10.37375/q270zg76

Keywords:

Data Protection, Legal Controls, Electronic Transactions, Data processing

Abstract

The topic of legal controls for protecting personal data in electronic transactions embodies a fundamental pillar for achieving a balance between protecting individual rights and benefiting from technological development. This is represented in observing the basic principles of data processing, such as the principle of legality, specifying the purpose, data accuracy, the principle of data usability, and determining the retention period after its completion. In addition, it involves taking measures to ensure its protection from the risks it faces. The importance of this research lies in the increasing reliance on electronic transactions, which raises difficulties related to the protection of personal data. The research problem revolves around the adequacy of the controls established for data protection in Libyan legislation, and a comparison with Saudi, Bahraini, and Jordanian legislation, as these are modern Arab legislations that regulate data protection with specific laws. The research aims to study the legal framework for protecting personal data and demonstrate the extent to which Libyan legislation is consistent with the protection mechanisms provided by the legislations under comparison, relying on the analytical and comparative method. The research concluded that most legislations have moved towards establishing protection principles, with differences between them in terms of organization and detail. The research recommended adopting a Libyan legislative control that guarantees comprehensive and precise protection for personal data.        

References

أولاً: الكتب:

1: جبور، منى، 2018م، البيانات الشخصية والقوانين العربية، ط.1، جامعة الدول العربية، بيروت.

2: السنهوري، عبد الرزاق، د.ت، مصادر الالتزام، د. ط، دار إحياء التراث العربي، بيروت.

3: قزمان، منير، 2006م، التعويض المدني، ط.1، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية.

4: منصور، محمد، 2007م، المسؤولية الالكترونية، د. ط، دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية.

5: وهدان، رضا، 2011م، الوجيز في المسؤولية المدنية، ط.1، دار الفكر والقانون، مصر.

ثانيًا: الرسائل العلمية:

1: أبوبكر، قارس، 2020م، المسؤولية المدنية في مجال المعاملات الإلكترونية، رسالة دكتوراه في العلوم، تخصص عقود ومسؤولية مدنية، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة الحاج لخضر باتنة، الجزائر.

2: بن الطيب، شهيناز، 2024م، حماية البيانات الشخصية في مجال التجارة الإلكترونية، رسالة ماجستير في الحقوق، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة باتنة، الجزائر.

3: بودوشة، أميرة، 2017م، حماية البيانات الشخصية في مجال التجارة الإلكترونية، مذكرة لنيل شهادة الماستر في القانون الخاص، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد بن يحيى، الجزائر.

4: لعمودي، عبد الفتاح، 2023م، آليات حماية البيانات الشخصية في التجارة الإلكترونية، مذكرة ماجستير في الحقوق، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة الشهيد حمه لخضر، الجزائر.

ثالثًا: الدوريات:

1: إبراهيم، إخلاص، 2025م، المسؤولية التقصيرية عن التعامل بالبيانات الشخصية في الوسط الرقمي، كلية الحقوق، المؤتمر الدولي التاسع للقضايا القانونية(ILIC)، العراق.

2: إمام، ماهر، 2024م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية في النظامين السعودي والعُماني "دراسة مقارنة"، مجلة الدراسات الفقهية والقانونية، ملحق خاص، كلية الشريعة والقانون، جامعة نزوى، عُمان، العدد 19.

3: الأوجلي، فرج، 2024م، الجزاءات الإدارية، المجلة القانونية، كلية القانون، جامعة بنغازي، ليبيا، المجلد 19، العدد 2.

4: بكري، محمود، 2023م، الحق في حماية البيانات الشخصية لدى الهيئة القومية للتأمين الاجتماعي، مجلة الفكر القانوني والاقتصادي، كلية الحقوق، جامعة بنها، مصر، بدون مجلد، بدون عدد.

5: بن لشهب، أسماء، 2025م، حماية البيانات الشخصية للمستخدم في إطار عقود الحوسبة السحابية، مجلة الفكر القانوني والسياسي، كلية الحقوق، جامعة الأخوة منتوري، الجزائر، المجلد 9، العدد 1.

6: التركي، عبد الله، 2025م، حماية البيانات الشخصية في النظام السعودي، مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، السعودية، المجلد 11، العدد 3.

7: التهامي، سامح، 2015م، ضوابط معالجة البيانات الشخصية، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، الكويت، المجلد 3، العدد

8: التهامي، سامح، 2011م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية، مجلة الحقوق، جامعة الكويت، الكويت، المجلد 35، العدد

9: خالد، محمد، 2023م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية في إطار القانون المدني، مجلة القانون للعلوم القانونية والسياسية، كلية القانون، جامعة كركوك، العراق، المجلد 12، العدد 47.

10: راشد، طارق، 2019م، الحماية القانونية لخصوصية البيانات الشخصية في العصر الرقمي، مجلة القانون والاقتصاد، كلية الحقوق، جامعة القاهرة، مصر، ملخص خاص، العدد 92.

11: ربضي، عيسى، 2024م، ضوابط معالجة المتاجر الإلكترونية بيانات العملاء الشخصية، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، الكويت، بدون مجلد، العدد 2.

12: رجب، هبة، 2024م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية في عصر التكنولوجيا الرقمية، مجلة الفكر القانوني والاقتصادي، عين شمس، المجلد 66، العدد 3.

13: رجب، هبة، 2017م، المسؤولية التقصيرية الناشئة عن انتهاك خصوصية البيانات الشخصية الرقمية، بحث مقدم إلى المؤتمر العلمي السنوي الخامس عشر، كلية القانون، جامعة بنها، مصر، بدون مجلد، بدون عدد.

14: الرمحي، لينا، 2025م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية في المعاملات الالكترونية، المجلة العلمية للنشر العلمي، الأردن، الإصدار الثامن، العدد 77.

15: سلطان، سمير، 2024م، تعزيز الحماية القانونية للبيانات الشخصية الحساسة في مجال الاستدلالات، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة المنصورة، مصر، بدون مجلد، العدد 88.

16: سويلم، خالد، 2024م، الحماية القانونية للبيانات الشخصية الإلكترونية، المجلة القانونية، مصر، المجلد 14، العدد 6.

17: الشمري، فهد، 2023م، الإطار القانوني لحماية البيانات الشخصية في تشريعات المملكة العربية السعودية، مجلة البحوث الفقهية والقانونية، كلية الشريعة والقانون بدمنهور، جامعة الأزهر، مصر، بدون مجلد، العدد 43.

18: صامت، جوهر، 2020م، الضوابط القانونية لمعالجة البيانات الشخصية إلكترونيًا، مجلة الدراسات القانونية المقارنة، الجزائر، المجلد 6، العدد 2.

19: عثمان، أحمد، 2023م، الخطأ المدني المترتب على مخالفة الضوابط الحمائية للبيانات الشخصية، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة المنصورة، مصر، بدون مجلد، العدد 85.

20: عثمان، عثمان، 2019م، المسؤولية عن الاعتداء على البيانات الشخصية لمستخدمي شبكات التواصل الاجتماعي، مؤتمر كلية الحقوق، جامعة طنطا، مصر.

21: عاشوري، وهيبة، 2025م، ضوابط مشروعية معالجة البيانات الشخصية، مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، المركز الجامعي سي الحواس، الجزائر، المجلد 8، العدد 2.

22: عيوني، فؤاد، 2025م، الحماية القانونية للأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، مجلة الفكر القانوني والسياسي، الجزائر، المجلد 9، العدد 2.

23: قاسيمي، آمال، 2025م، حماية الحق في الخصوصية الرقمية، مجلة القانون والأعمال الدولية، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، جامعة الحسن الأول، المغرب، الإصدار 59.

24: اللحدان، فهد، 2025م، نطاق الحماية القانونية للبيانات الشخصية، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، كلية القانون، جامعة الشارقة، المجلد 15، العدد 92.

25: لبيض، فائزة، 2023م، الضمانات القانونية الخاصة بمؤدي خدمات التصديق الإلكتروني، مجلة العلوم الإنسانية، كلية الحقوق، جامعة الأخوة منثوري، الجزائر، المجلد 34، العدد 2.

26: المحروقي، ميادة، 2023م، الحماية الجنائية لبيانات الأفراد الشخصية المعالجة إلكترونيًا، المجلة القانونية، كلية القانون، جامعة القاهرة، مصر، المجلد 16، العدد 7.

27: مدبولي، باسم، 2022م، المسؤولية التقصيرية عن معالجة البيانات الشخصية في البيئة الرقمية، مجلة الدراسات الفقهية والقانونية، المعهد العالي للقضاء، عُمان، بدون مجلد، العدد 10.

28: محمد، أم كلثوم؛ علوان، أسماء، 2025م، الحماية المدنية لحقوق الشخصية، مجلة كلية الإسراء الجامعة للعلوم الاجتماعية والإنسانية، كلية القانون، الجامعة المستنصرية، العراق، المجلد 7، العدد 13.

29: مهدي، الصغير، 2024م، الطبيعة القانونية للخصوصية الرقمية، مؤتمر التحديات القانونية في العصر الرقمي، المؤتمر العلمي الثامن لكلية الحقوق، جامعة السلطان قابوس، الإمارات العربية المتحدة.

30: مساهل، أميرة، 2025م، المسؤولية المدنية لموقع التواصل الاجتماعي الناجمة عن انتهاك الحق في الخصوصية، المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية، الجزائر، المجلد 9، العدد 1.

31: مشعل، محمد،2017م، الحق في محو البيانات الشخصية، مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، كلية القانون، جامعة مدينة السادات، مصر، المجلد 3، العدد 2.

رابعًا: القوانين:

1: القانون رقم (6) لسنة 2022م، بشأن المعاملات الإلكترونية الليبي، الجريدة الرسمية، العدد الأول، لسنة 2023م.

2: القانون رقم (5) لسنة 2022م، بشأن مكافحة الجرائم الإلكترونية الليبي، الجريدة الرسمية، العدد الأول، لسنة 2023م

3: القانون المدني الليبي، لسنة 1953م، إصدار 28/11/1953م.

4: المنشور رقم (18) لسنة 2025م، بشأن نظام حماية البيانات واللائحة التنظيمية للقطاع المصرفي، مصرف ليبيا المركزي، 2/7/2025م

5: القانون رقم (30) لسنة 2018م، بشأن حماية البيانـات الشخصيــة البحريني، الجريدة الرسمية، العدد(3375).

6: القانون رقم (24) لسنة 2023م، بشأن حماية البيانات الشخصيــة الأردني، الجريدة الرسمية، العدد (5881 .(

7: نظام حماية البيانات الشخصية السعودي، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/19) لسنة 1443ه، والمعدل بموجب المرسوم الملكي رقم(م/148) لسنة 1444ه، ولائحته التنفيذية، جريدة أم القرى، العدد 14901.

خامسًا: المواقع الإلكترونية:

www.acunetix.com

https://www.devoteam.com

https://adelqaff.com

Downloads

Published

2026-06-30

How to Cite

Legal framework for the protection of personal Data in Electronic Transactions (A comparative study). (2026). مجلة أبحاث قانونية, 12(01), 68-59. https://doi.org/10.37375/q270zg76