The Methodology of Directing Readings in the Book "Taqrib al-Ma'ani" A Descriptive and Analytical Study of the Verses in Surat al-Baqarah
DOI:
https://doi.org/10.37375/sujh.v15i2.3679Keywords:
Quranic Readings, Qira'at, Directing Readings, Tawjih al-Qira'at, Taqrib al-Ma'ani, Surah Al-Baqarah, Linguistic Methodology, Syntactic and Morphological ReasoningAbstract
This research aims to elucidate the linguistic methodology employed in the book Taqrib al-Ma'ani fi Sharh Hirz al-Amani by Sayyid Lashin Abu al-Farah and Khalid bin Mohammed al-Ilmi. This is achieved through an applied study of the passages dedicated to directing the Quranic readings (Qira'at) within Surah Al-Baqarah. The study employs a descriptive-analytical methodology by extracting all relevant passages from the book, then classifying and analyzing them to uncover the principles upon which the authors based their explanations. The findings indicate that the authors relied primarily on linguistic reasoning at the syntactic (I'rab), morphological, and phonological levels. Their approach is characterized by conciseness and focus, staying true to the book's title, "Approximating the Meanings," which aims for simplification and facilitation. The analysis also revealed the book's emphasis on the semantic integration of the different readings, demonstrating how each reading offers a complementary dimension that enriches the text without contradiction. The study concludes that Taqrib al-Ma'ani presents a clear methodological model for simplifying the science of directing the Qira'at for contemporary learners.
References
أبو الفرح، سيد لاشين، وخالد بن محمد الحافظ العلمي ،(1421هـ تقريب المعاني في شرح حرز الأماني في القراءات السبع (ط. 5)، مكتبة دار الزمان.
محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (ت 370هـ) «معاني القراءات للأزهري»،مركز البحوث في كلية الآداب - جامعة الملك سعود ،المملكة العربية السعودية ،ط1 ، 1412 هـ - 1991 م.
عبدالرحمن بن محمد، أبو زرعة ابن زنجلة (ت حوالي 403 هـ) «حجة القراءات»
محقق الكتاب ومعلق حواشيه: سعيد الأفغاني [ت 1417 هـ] ، دار الرسالة (ص123)
(أبو جعفر النحاس) (ت 338هـ) إعراب القرآن للنحاس ، دار الكتب العلمية، بيروت ، ط1، 1421 هـ.
(الأشموني، المقرئ)، أحمد بن عبد الكريم بن محمد بن عبد الكريم الأشموني المصري الشافعي (ت نحو 1100هـ) ، المحقق: عبد الرحيم الطرهوني ، دار الحديث - القاهرة، مصر2008 م.
الأشموني، المقرئ ، أحمد بن عبد الكريم بن محمد بن عبد الكريم المصري الشافعي (ت نحو 1100هـ) ( منار الهدى في بيان الوقف والابتدا ت عبد الرحيم الطرهوني ، ، دار الحديث - القاهرة، مصر2008 م.
الكرماني ، أبوالعلاء ( مفاتيح الأغاني في القراءات والمعاني (ت بعد 563هـ) ، دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان ، ط1، 1422 هـ - 2001 م.
ابن خالويه، الحجة في القراءات السبع، المحقق: د. عبد العال سالم مكرم [ت 1429 هـ] الأستاذ المساعد بكلية الآداب - جامعة الكويت ، دار الشروق - بيروت ط 4، 1401 هـ
ابن الجزري، محمد بن محمد. (1999م). النشر في القراءات العشر. تحقيق: علي محمد الضباع. دار الكتب العلمية.
البخاري، محمد بن إسماعيل. (1422هـ). صحيح البخاري. تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. دار طوق النجاة.
الزرقاني، محمد عبد العظيم. (1995م). مناهل العرفان في علوم القرآن. دار الكتب العلمية.
القطان، مناع. (2001م). مباحث في علوم القرآن. مكتبة وهبة.
القيسي، مكي بن أبي طالب. (1987م). الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها. تحقيق: محيي الدين رمضان. مؤسسة الرسالة.
أبو حيان الأندلسي، محمد بن يوسف. (1992م). البحر المحيط في التفسير. تحقيق: صدقي محمد جميل. دار الفكر.
ابن الجزري، محمد بن محمد. (1999م). النشر في القراءات العشر. تحقيق: علي محمد الضباع. دار الكتب العلمية.
الداني، أبو عمرو. (1986م). التيسير في القراءات السبع. تحقيق: أوتو برتزل. دار الكتاب العربي.
الزمخشري، محمود بن عمر. (1987م). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. دار الكتاب العربي.
ابن مجاهد، أحمد بن موسى. (د.ت.). السبعة في القراءات. تحقيق: شوقي ضيف. دار المعارف.
الرازي (فخر الدّين) مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير ، دار إحياء التّراث ، ، 1420هـ،
ابن الحاجب ، الشّافية في علم التّصريف ، تحقيق : حسن أحمد العثمان ، مكتبة الرشد ، ، 1989م.
الطبري ، جامع البيان عن تأويل آي القرآن ، ت: أحمد محمد شاكر، مؤسسة الرّسالة ، 2000م.
ابن جني، الخصائص ، تحقيق : محمد علي النجار ، دار الكتب المصرية ، 1952م.
الأهوازي ، الوجيز في القراءات الثمان ، تحقيق : دريد حسن أحمد، دار المغرب الإسلامي ، 1426هـ
ابن خالويه ، إعراب القراءات السّبع وعللها ، الحسين بن أحمد بن خالويه ، تحقيق عبدالرحمن العثيمين ، 1941م.
معاني القرآن وإعرابه، الزّجّاج ، تحقيق : عبدالجليل عبده شلبي ، ، 1988م.
الأصفهاني ، المفردات في غريب القرآن ، تحقيق : صفوان عدنان الداودي ، دار القلم ، 1412هـ.



