اتفاق التحكيم وآثاره وفقاً لأحكام القانون الليبي والمقارن
الكلمات المفتاحية:
اتفاق التحكيم، هيئة التحكيم، شرط التحكيم، مشارطة التحكيمالملخص
التحكيم هو نظام لتسوية المنازعات، يخول بمقتضاه أطراف النزاع مهمة الفصل فيه إلى هيئة تحكيم والتي تتشكل من محكم أو محكمين يختارونهم بمحض إرادتهم. والتحكيم من أفضل وسائل حل المنازعات سواء على المستوى الداخلي أو الدولي، وذلك لما يتميز به من حرية أطراف النزاع في اختيار المحكمين، وتحديد إجراءات التحكيم، ومدته التي عادة ما تكون قصيرة، وتخصص المحكمين في موضوع النزاع، وأحكامه نهائية لا تقبل الاستئناف أو النقض، وليس للقضاء سلطان في نظر موضوع التحكيم، إلا إذا شاب الاتفاق أوحكم التحكيم سبب من أسباب البطلان.
إن وجود اتفاق التحكيم يتوقف على توفر الأركان والشروط اللازمة لإبرامه، والمتمثلة في الرضا والمحل والسبب، ومتى توفر اتفاق التحكيم، وترتبت آثاره التيمن أبرزها نزع الاختصاص من المحكمة وجعل هيئة التحكيم هي المختصة بتسوية النزاع. لذلك، إذا لم يكن الاتفاق صحيحاً، كان للمحكمة أن تسترد اختصاصها الأصيل بنظر النزاع بدلاً من هيئة التحكيم.
ويطرح البحث تنظيم المشرع اتفاق التحكيم في القانون الليبي حتى يكون ملزماً لأطرافه ومنتجاً لأثاره القانونية؟ وما مدى مواكبة هذا القانون للتطورات الحديثة في مجال التحكيم؟
المراجع
أولاً: المراجع العربية
الكتب:
- إبراهيم محمد العناني، اللجوء إلى التحكيم الدولي، دار الفكر العربي، القاهرة، 1973.
- أحمد أبو الوفا، التحكيم الاختياري والإجباري، الطبعة الرابعة، منشأة المعارف،الإسكندرية، 2001.
- أحمد عبد الكريم سلامة، التحكيم في المعاملات المالية الداخلية والدولية ـ دراسة مقارنة، دار النهضة العربية، القاهرة، الطبعة الأولى، 2006.
- أحمد مخلوف، اتفاق التحكيم كأسلوب لتسوية منازعات عقود التجارة الدولية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2001.
- الكوني علي اعبودة، قانون علم القضاء - الخصومة القضائية والعريضة، المركز القومي للبحوث والدراسات العلمية، طرابلس، الجزء الثاني، الطبعة الثانية، 2003.
- أنور علي الطشي، مبدأ الاختصاص بالاختصاص في مجال التحكيم، الطبعة الأولى، دار النهضة العربية، القاهرة، 2009.
- حفيظة السيد حداد، الموجز في النظرية العامة في التحكيمالتجاري الدولي، منشورات الحلبي الحقوقية، الطبعة الأولى، 2004.
- حفيظة السيد الحداد، الاتجاهات المعاصرة بشان اتفاق التحكيم، دار الفكر الجامعي،الإسكندرية، 2001.
- سامية راشد، التحكيم في العلاقات الدولية الخاصة،منشأة المعارف، الإسكندرية، 1984.
- عبد الحميد الأحدب، موسوعة التحكيم الدولي، الجزء الثاني، دار المعارف، القاهرة، 1998.
- عبد الرزاق السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الجزء الأول، 1964.
- عيد محمد القصاص، حكم التحكيم، دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.
- فتحي والي، قانون التحكيم في النظرية والتطبيق، منشأة المعارف،الإسكندرية، الطبعة الأولى، 2007.
- محمد نور شحاتة، النشأة الاتفاقية للسلطات القضائية للمحكمين، دار النهضة العربية، القاهرة، 1993.
- محمود السيد التحيوي، الوسيلة الفنية لإعمال الأثر السلبي للاتفاق على التحكيم ونطاقه، منشأة المعارف، الإسكندرية، الطبعة الأولى، 2003.
- مصطفى محمد الجمال وعكاشة محمد عبد العال، التحكيم في العلاقات الخاصة الدولية والداخلية، الفتح للطباعة والنشر، الإسكندرية، الجزء الأول، الطبعة الأولى 1998.
- نادية محمد عوض، التحكيم التجاري الدولي، دار النهضة العربية، القاهرة، الطبعة الثانية، 2001.
- ناريمان عبد القادر، اتفاق التحكيم وفقا لقانون التحكيم المصري الجديد، دار النهضة العربية، القاهرة، 1996.
- همام محمد محمود زهران، الأصول العامة للالتزام، نظرية العقد، دار الجامعة الجديدة، 2004.
المقالات العلمية:
- الكوني علي اعبودة، تفاق التحكيم في العلاقات النفطية، اندماج أم خصوصية، صحيفة العدالة، اللجنة الشعبية العامة للعدل، السنة الأولى، العدد التاسع، 2006.
- مسعود حسين مسعود، القانون الواجب التطبيق على المسائل الموضوعية للمنازعات الناشئة عن العقود النفطية، مجلة قطوف المعرفة، مركز أبحاث أمانة مؤتمر الشعب العام، العدد الثالث، (2010).
التشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية:
- قانون المرافعات المدنية والتجارية الليبي لسنة 1953.
- قانون المرافعات المدنية والتجارية المصري لسنة 1968.
- قانون التحكيم المصري لسنة 1994.
- قانون اليونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي لسنة 1985 والمعدل في سنة 2006.
- اتفاقية نيويورك بشأن تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية لسنة 1958.
- الاتفاقية الأوروبية بشأن التحكيم التجاري الدولي لسنة 1961.
- قواعد التحكيم التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدوليلسنة 1976 المعدلة سنة 2013.
الأحكام القضائية:
طعن مدني رقم 159/50 ق مجموعة أحكام المحكمة العليا الليبية، القضاء المدني، الجزء الثاني، 2006، ص 788.
رابعاً: المراجع الأجنبية
Books
- Alan Redfern& Martin Hunter, Redfern& Hunter on International Arbitration (Oxford: Oxford University Press, 2009).
- Alan Redfern& Martin Hunter, Law and Practice of International Commercial Arbitration, (4th ed., Sweet & Maxwell, 2004).
- Alan Redfern& Martin Hunter, Law and Practice of International Commercial Arbitration (3rd ed., Sweet & Maxwell, 1999).
- Albert Jan van den Berg, The New York Arbitration Convention of 1958 (Deventer, Netherlands, 1981).
- Emmanuel Gaillard & John Savage (eds.), Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial Arbitration, (Kluwer Law International, 1999).
- Gary B Born, International Commercial Arbitration, (Vol. I, 2nd ed., Kluwer Law International, 2014).
- Harris Bruce, Planterose Rowan and Tecks Jonathan, The Arbitration Act 1996: A Commentary (4th ed., Blackwell Publishing Ltd 2007).
- H. Van Houtte, The Law of International Trade (1st ed., Sweet & Maxwell, London, 1995).
- J. D. M. Lew, “The Law Applicable to the Form and Substance of the Arbitration Clause” (1999) 9 ICCA Congress Series Paris.
- J. D. M. Lew, L. A. Mistelis& S. M. Kröll, Comparative International Commercial Arbitration, (Kluwer Law International, The Hague), 2003.
- Lawrence Collins, Dicey and Morris Conflict of Laws vol. 1 (13th ed., Sweet & Maxwell, London, 2000).
- Marriott Arthur L, ‘England’ in Daniel M Kolkey, Richard Chernick and Barbara Reeves Neal (ed.), Practitioner’s Handbook on International Arbitration and Mediation (3rd ed., Juris Net, LLC 2012).
- Merkin Robert and Flannery Louis, Arbitration Act 1996 (4th ed., Informa Law 2008).
- Stefan Michael Kröll, Loukas A Mistelis, PilarPeralesViscasillas and Vikki Rogers (eds), International Arbitration and International Commercial Law: Synergy, Convergence and Evolution (Kluwer Law International 2011).
- W. Laurence Craig, William W. Park & Jan Paulson, International Commercial Arbitration, (Oceana Publications, Inc. Dobbs Ferry, NY, 2000–2001).
- William W. Park, The Arbitrator’s Jurisdiction to Determine Jurisdiction in Albert Jan van den Berg (ed.), International Arbitration 2006: Back to Basics? (Kluwer Law International 2007).
Articles
- Alan Scott Rau, The Arbitrator and Mandatory Rules of Law, (2008) 18 Am Rev I. A.
- Doug Jones, Competence-Competence, Arbitration, J. Chart. Ins. Arb., 75 (2009).
- Gharavi, H., The 1997 Iranian International Commercial Arbitration Law: The UNCITRAL Model Law, (1999) 15 Arb Int’l.
- J. J. Barcelo, Who Decides the Arbitrator’s Jurisdiction? Separability and Competence-Competence in Transactional Perspective (2003) 36 V J T L.
- PieroBernardini, The Arbitration Clause of an International Contract, (1992) 9 J. Int’l. Arb.
- P Gross Competence of Competence: An English View (1992) 8 Arb. Int.
- Pierre Mayer, Mandatory Rules of Law in International Arbitration, (1986) 2 Arb. Inte’l.
- R. Doak Bishop & Mont P. Hoyt, International Dispute Resolution: Drafting Mediation, Choice of Forum and Arbitration Clauses, (2000) I. E. L. T. R.
Cases
- Arab African Energy Corporation Ltd. v. Olieproducten Nederland BV, [1983] 2 Lloyd’s Rep.
- American Bureau of Shipping v Copropriete Maritimes Jules Verne, (2001) Cour de cassation, ChambresCiviles.
- Ashville Investments Ltd v. Elmer Contractors Ltd [1989] Q.B. 488, 508.
- Attorney General of New Zealand v. Mobil Oil New Zealand Ltd, 2 N.Z.L.R. [1989].
- Azov Shipping Co v Baltic Shipping Co [1999] 1 Lloyd’s Rep. 68.
- Coprodag v Dame Bohin, in (1995) Rev. Arb. 617.
- Ethiopian Oilseeds & Pulses Export Corp. v. Rio Del Mar Foods Inc. [1990] 1 Q.B. 86.
- Fiona Trust & Holding Corporation and others v. Privalov and others [2008] 1 Lloyd’s L Rep 254.
- First Options of Chicago, Inc. v Kaplan and MK Investments, Inc., 514 U.S. 938 (1995).
- Genesco, Inc. v. T. Kakiuchi, 815 F.2d 840, 856 (2d Cir. 1987).
- Gilmer v. Interstate/Johnson Lane Corp. 500 U.S. 20, 27 (1991).
- ICC Case No.9480/AC [1998].
- Mediterranean Enterprises Inc. v. Sangyong Corp., 708 F.2d 1458 (9th Cir. 1983, U.S).
- Mitsubishi Motors Corp. v. Soler Chrysler Plymouth Inc, 473 U.S. 614, (1985).
- Prima Paint Corp. v. Flood & Conklin Mfg. Co., 388 U.S. 395- 398, (1967).
- Scherk v. Alberto-Culver Co. 417 U.S. 506 (1974).
- Trésor Public v. Galakis. Cass.Civ. May2, 1966, D.S. 1966.
Legal Documents:
- English Arbitration Act 1996.
- French Arbitration Act 2011.
- Scotts Arbitration Act 2010.
- Swiss International Private Law 1987.
- International Chamber of Commerce, ICC Arbitration Rules 2017.
- London Court of International Arbitration (LCIA) 2014.
