The Climate of Palestine in Palestinian Proverbs A Study in Folk Geography
DOI:
https://doi.org/10.37375/jlgs.v4i1.2556Keywords:
Palestine, popular proverbs, climate, folk geographyAbstract
Our ancestors in Palestine, and before the development of weather monitoring systems, stations, and their scientific data, relied on a system of popular proverbs that describe the state of the weather in each of the seasons and every month of the year, as this study sought to collect and archive the largest possible number of popular proverbs related to the weather and climate of Palestine, and interpreting its meanings in a scientific way, and linking it to the climatic geography of Palestine, and to the folkloric geography, in order to preserve this original cultural heritage from loss and extinction, and in a serious attempt to transfer it to subsequent generations, and by following the descriptive and analytical approach. For a group of weather conditions, which are represented by depressions, air elevations and air masses, and that the Palestinian farmer has cumulative experimental experience in extrapolating, monitoring and describing weather conditions and linking them to the movement of stars and to natural climatic phenomena such as lightning, thunder, rainbows, winds, clouds, etc. and how to take them as a time reference from year to year. The study recommended the need to preserve Our popular Palestinian proverbs by recording and archiving them through studies, books, literature, articles and encyclopedias, and promoting studies related to the folklore geography of Palestine
References
المصادر والمراجع العربية:
- أبو ضاهر، كامل والجدبة، فوزي سعيد، (2013)، جغرافيا فلسطين دراسة في الجغرافيا الإقليمية، الجامعة الإسلامية، غزة، فلسطين.
- اللوح، منصور و مشتهي، عبد العظيم، (2015)، جغرافيا فلسطين الطبيعية، جامعة الازهر، غزة، فلسطين.
- الشوملي، نوال، (2010)، مستوى الثقافة البيئية وعلاقته بالاتجاهات نحو البيئة لدى طلبة جامعة بيت لحم، رسالة ماجستير، (غير منشورة)، جامعة القدس، فلسطين.
- السهلي، محمد توفيق، (2022)، موسوعة الامثال الشعبية الفلسطينية، مؤسسة هنداوي.
- السليم، حازم حمود و يوسف، رند حميد، (2019)، تحليل الأمثال الشعبية المتعلقة بالطقس إلى مفاهيمها الانوائية. المؤتمر الثاني للتطورات الجديدة في العلوم والعلوم الإنسانية، مشهد، ايران.
- الديلمي، أحمد جاسم، (د.ت)، الجغرافيا العامة، جامعة الانبار، العراق.
- السالم، عبدالله بن عبد الكريم، (2011)، الأمثال لفهم العلاقة التنظيمية، جامعة الملك عبد العزيز، جدة، السعودية.
- السرسي، مجدي عبد الحميد، (2018)، أمثالنا الشعبية دور البيئة في صياغتها وانتشارها دراسة جغرافية، المجلة العربية للدراسات الجغرافية، العدد(1)، ابريل.
- النقيب، حارص عمار، (2022)، الأمثال الشعبية وعلم الجغرافية، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
- البلوشي، ابراهيم و الحوسنية، فاطمة، (د.ت)، الأمثال الشعبية العمانية واستثمارها في اللغة العربية، سلطنة عمان، وزارة التراث والثقافة.
- الجخيدب، مساعد بن عبد الرحمن، (2012)، التكامل بين الفكر الجغرافي والبحث في الظاهرات الجغرافية، رؤية في تحديد مكانة علم الجغرافيا، بحث مقدم لمؤتمر الجغرافیا والتغیرات المعاصرة بجامعة طیبة.
- الكتري، بحري، (2014)، جغرافيا فلسطين دراسة طبيعية، جيومورفلوجية، بشرية، اقتصادية، سياسة، عمان، دار صفاء للنشر والتوزيع.
-بارود، نعيم وصالحة، رائد، (2016)، جغرافيا فلسطين، الجامعة الإسلامية، غزة، فلسطين
- جبر، محمد، (2010)، سلسلة التراث الشعبي الفلسطيني من الخابية 2، جامعة النجاح الوطنية، نابلس، فلسطين.
- دبلة، عبد العالي و بوبيش، فريد، (2013)، الاتجاهات البيئية المعاصرة وأزمة العلاقة بين الإنسان والبيئة: مقاربة ثقافية، مجلة علوم الانسان والمجتمع، العدد 5.
- سلامة، عبد الغني، (2013)، المواسم الزراعية في فلسطين: تراث ممتد وتناغم مع الأرض، مجلة التراث والمجتمع، العدد 55.
- عابي، غنية، (2016)، الدلالات الاجتماعية في الأمثال الشعبية منطقة أولاد عدي القبالة أنموذجاً، رسالة ماجستير، (غير منشورة)، جامعة محمد بو ضياف، المسيلة، الجزائر.
- كناعنة، شريف، (1988)، الترابط بين الأمثال الشعبية والبيئة الاجتماعية، مركز الوثائق والابحاث، جامعة بيرزيت، بيرزيت، فلسطين.
- منصور، مصطفى يوسف، (2020)، العنف ضد المرأة في الأمثال الشعبية الفلسطينية سبل مواجهته من منظور تربوي اسلامي، مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث والدراسات التربوية والنفسية، مجلد(11)، العدد (30).
- ناصر، رامي، (2019)، الأمثال الشعبية القروية في التاريخ الريفي "حكمة الأجداد للأحفاد"، مجلة انثروبولوجيا، مجلد 05، عدد 10.
- يحيى، ابراهيم و بسانسي، سعاد، (2020)، الأمثال الشعبية في البيئة الفلسطيني، مجلة الكلم، المجلد 5، العدد 02.
المراجع الاجنبية:
- Hussein,Abbas lutfi & Sattar, Mohammed Ekhlas.(2020). Linguistic Analysis of English and Arabic Weather Proverbs: International Journal of Psychosocial Rehabilitation 24 (4).
- LEITE ،Laurinda . , DOURADO, Luís., MORGADO, Sofia. , ANTUNES, M.ª Conceição .(2018). Teacher Education and Popular Culture: Proverbs about the Climate and Weather: Journal of TURKISH SCIENCE EDUCATION Volume 16, Issue 1, March 2019.
- Lutfi,Abbas.(2008). Weather Proverbs: Outstanding Sociocultural Traits:مجلة الاستاذ عدد 72
- Lornell, Christopher& Mealor W. Theodore.(2005).Traditions and research opportunities in folk geography: The Professional Geographer 35(1).
- VERMA ,SARITA.(2022).Folk Geography of Trans-Giri Region in Himachal Pradesh: HIMACHAL PRADESH ACADEMY OF ARTS, CULTURE AND LANGUAGES.
المصادر الالكترونية:
- الشريدة، أحمد، (2019، 30 نيسان)، شهر أيار مايو في الموروث الجمعي للمشرق العربي: موقع طقس العرب تم الاسترجاع بتاريخ 30/7/2023: https://2u.pw/74wyEPI
- الشريدة، أحمد، (2021، 2 شباط)، شهر شباط فبراير في الموروث الجمعي في المشرق العربي: موقع طقس العرب تم الاسترجاع بتاريخ 27/7/2023:
- العقرباوي، حمزة، (2016، 27 تشرين الثاني)، رحلة شتوية في تراث فلسطين. موقع الترا فلسطين، تم الاسترجاع بتاريخ 27/7/2023: https://2u.pw/vRkpPDm
- البطمة، ناديا، (2008، حزيران)، حزيران شهر إقلاش، مجلة آفاق البيئة والتنمية عدد 4، تم الاسترجاع بتاريخ 5/8/2023 : https://2u.pw/StTocCP
- سلامة، عبد الغني، (2018، 25 حزيران)، صيف فلسطين، جريدة الأيام، تم الاسترجاع بتاريخ 2/8/2023 : https://2u.pw/0XvM7do
- طعمة، نقولا، (2018، 25 كانون الأول)، شتاء فلسطين: فلسفة تقسيمات شعبية لأحوال الطقس، الميادين تم الاسترجاع بتاريخ 29/7/2023:https://2u.pw/UTSRH2y
- عاصي، عمر، (2019، 1 تشرين الأول)، التنبؤ بالأمطار في التراث الشعبي الفلسطيني، مجلة آفاق البيئة والتنمية، العدد 119. تم الاسترجاع بتاريخ 29/7/2023: https://2u.pw/dGD4MPR
- عواودة، وديع، (2014، 22 تشرين ثاني)، مواسم المطر في التراث الفلسطيني.. سيل من الأمثال والأهازيج، جريدة القدس العربي، تم الاسترجاع بتاريخ 5/8/2023: https://2u.pw/HLk98kq
- كرزم، جورج، (2022، 1 آذار)، المُناخ الفلسطيني بين الأمثال الشعبية وحكمة الطبيعة، مجلة آفاق البيئة والتنمية، العدد 142، تم الاسترجاع بتاريخ 29/7/2023:
