شهرزاد مبدعة سردية: دراسة في وظيفة الحكي كفعل مقاومة وتجاوز في "ألف ليلة وليلة".
DOI:
https://doi.org/10.37375/foej.v4i2.3462الكلمات المفتاحية:
ألف ليلة وليلة، شهرزاد، السرد العربي الكلاسيكي، المرأة في الأدب، السرد النسوي، الحكي كسلطة، النص الحكائيالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة الوظيفة السردية لشخصية "شهرزاد" في "ألف ليلة وليلة"، باعتبارها فاعلاً سرديًا محوريًا كما تسعى الدراسة إلى الكشف عن الكيفية التي أعاد بها النص تشكيل مفاهيم البطولة والسلطة والجندر من خلال تقنيات سردية معقدة وآليات حوارية وتفاعلية داخل البنية الحكائية الإطارية.
تعتمد الدراسة على المنهج التحليلي الوصفي، مدعومًا بإطار نظري تداولي ونقد نسوي وسردي، لتحليل البناء الداخلي لحكايات "ألف ليلة وليلة"، مع التركيز على شخصية شهرزاد من حيث الدور البنائي والدلالي.
المراجع
أولاً: المراجع العربية.
مجلات:
• الموسوي، محمد. (2005). سرديات شهرزاد غير اللفظية. مجلة الأدب العربي، 36(2)، 146–172. https://doi.org/10.1163/1570064054929197
• الصباغ، هناء. (2021). بلاغة المقاومة في السرد العربي الحديث. مجلة دراسات ثقافية، 13(1)، 102–117.
• سالم، نادية. (2022). أصوات نسائية في مواجهة الصمت: قراءة في سرديات ما بعد 2011. المجلة العربية للثقافة، 44(2)، 67–83.
• أبو علي، شريهان. (2025). التعديل النسوي للحكايات الشعبية: قراءة في إعادة السرد. المجلة العربية للدراسات النسوية، 6(2)، 55–73.
• إسماعيل، منى. (2021). خطاب شهرزاد: إعادة إنتاج الذات الأنثوية في الحكي. مجلة النقد الأدبي المعاصر، 9(2)، 66–82.
• طلحة، إيناس. (2023). المعرفة بوصفها سلطة في "ألف ليلة وليلة". مجلة أبحاث الأدب والتراث، 5(1)، 33–51.
• المدهون، رُبى. (2024). شهرزاد بوصفها بنية رمزية للنجاة. المجلة العربية للنقد الثقافي، 8(1)، 20–39.
الموقع الالكتروني:
• العابد، عبد المجيد. (2009، 24 أكتوبر). الميتامتخيل في ألف ليلة وليلة. الرابطة الأدبية الثقافية. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2025، من [http://www.adabiah.com]
الكتب:
• الجوهري، عايدة. (2024). دروس شهرزاد: نموذج المرأة الفاعلة في ألف ليلة وليلة. بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية.
• الكيلاني، م. (2018). الأسس الاجتماعية في ألف ليلة وليلة. بيروت: دار النهضة العربية.
• كرم، زهور. (2012). السرديات النسوية. منشورات الاختلاف.
• العوّاني، أحمد. (2019). تمثلات المرأة في السرد والأمثال الشعبية. منشورات جامعة القيروان.
• الحسن، هالة. (2021). صوت الأنثى في الحكاية المعاصرة: تفكيك سرديات الخطيئة. دار العين للنشر.
ثانياً: المراجع الأجنبية.
Journal Articles:
• Nayebpour, K. (2017). Narrativity in The Thousand and One Nights. Advances in Language and Literary Studies, 8(4), 85–90. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.8n.4p.85
• Grant, Linda K. (2005). Secrets of Scheherazade: Toward a functional analysis of literary fiction. The Analysis of Verbal Behavior, 21(1), 181–190. https://doi.org/10.1007/BF03393020
• Shomali, Mahmoud B. (2018). Scheherazade and the limits of inclusive politics in Arab American literature. MELUS, 43(1), 65–90. Oxford University Press. https://www.jstor.org/stable/26566111
• El-Araby, S. (2020). Narrative Negotiation and the Arab Uprisings. Arab Studies Journal, 28(1), 55–72.
• Al-Zoubi, S., & Al-Tal, M. (2019). Prison Narratives and the Aesthetics of Resistance. Middle Eastern Literatures, 22(3), 289–304. https://doi.org/10.1080/1475262X.2019.1659012
• Hussain, R., & Mahmod, A. (2023). Digital Storytelling and Political Resistance in the Arab World. Media, Culture & Society, 45(4), 612–629. https://doi.org/10.1177/01634437221101099
• Salim, L. (2020). Betrayal and the Female Archetype in Arab Oral Tales. Folklore Studies Journal, 11(1), 40–58.
• Awad, S., & Bennani, R. (2022). Scheherazade’s Rhetorical Authority in the Arabian Nights. Journal of Gendered Discourse, 11(3), 102–119.
• Mahfouz, S. (2021). Hassan al Basri: From Ascetic Figure to Narrative Preacher. Journal of Islamic Narratives, 4(2), 115–132.
Dissertations and Theses:
• Farhat, L. (2020). The Subversive Consciousness of Scheherazade. Narrative and Power, 3(1), 45–60. https://doi.org/10.5555/subv.consc2020
Books:
• Irwin, R. (2003). The Arabian Nights: A Companion. London: Tauris Parke Paperbacks.
• Warner, Marina. (2012). Stranger Magic: Charmed States and the Arabian Nights. Harvard University Press.
• Klito, Abdel Fattah. (2004). The Eye and the Needle: A Study of One Thousand and One Nights. Toubkal Publishing House.
• Kabbani, R. (1986). Europe’s Myths of the Orient. Pandora Press.
• Zhou, Y., Chen, H., & Wang, L. (2022). Women in Folktales: A Computational Study of Gendered Representation. Digital Humanities Quarterly, 16(3).
• Wali, A., & Hassan, M. (2023). Storytelling Performance and the New Hero in Arab Oral Traditions. Folklore and Cultural Studies, 15(1), 78–95.
