الوظيفة اللغوية للمزدوج الحركي- دراسة في البنية العميقة للكلمة والجملة
DOI:
https://doi.org/10.37375/foej.v5i1.3809الكلمات المفتاحية:
البنية العميقة، الجملة، الكلمة، المزدوج الحركي، الوظيفة اللغويةالملخص
هذا البحث يدرس ظاهرة المزدوج الحركي من حيث مفهومه وأشكاله والوظيفة اللغوية التي يقوم بها في اللغة العربية من مستوياتها الصوتية والصرفية والنحوية، ويصف تأثيره على البنية العميقة لكل من الكلمة والجملة التي يوجد فيها، والتحولات التي يحدثها بناء على وظيفته، صوتية كانت أم صرفية أم نحوية، محاولا المواءمة بين التعليل القديم للظاهرة والتفسير اللساني الحديث المبني على وظائف مكونات اللغة، وأسفر البحث عن نتائج أهمها: يشكل المزدوج الحركي وحدتين صوتيتين في المقطع، وهو يحتوي على شبه صامت وحركة؛ يشكل شبه الصامت في الكلمة وظيفة فاء الكلمة أو عينها أو لامها، وقد تشكل الحركة في التركيب وظيفة مختلفة عن وظيفة شبه الحركة في المزدوج الواحد؛ ما يؤكد وظيفته الصوتية، وقد يقوم بالوظائف النحوية التي تقوم بها الحركة من إعراب للكلمة، وما تقوم به أصوات المد من تشكيلها لضمائر تحتوي معاني تركيبية كالفاعلية والإضافة، وأكد البحث وجود مظاهر ثابتة لتحولات المزدوج يمكن أن تشكل قواعد جديدة لتصريف العربية بناء على وظيفته اللغوية، وأن القانون الصوتي يتنازع مع قوانين اللغة أخرى لتشكيل الكلمة والجملة في العربية، وأوصى بإعادة النظر في التفسيرات اللغوية القديمة التي شابها بعض الغموض، ومحاولة إيجاد نظريات جديدة تتناسب مع الفهم الجديد للغات.
المراجع
1- إبتسام جميل. (السنة 11، ع72 حزيران, 2007). التتابعات الصوتية الهابطة وسلوكها في أبنية العربية دراسة نطقية فيزيائية. مجلة مجمع اللغة العربية الأردني ، الصفحات 73- 116.
2- إبراهيم أنيس. (لا ت). الأصوات اللغوية. القاهرة: مطبعة نهضة مصر.
3- ابن الأنباري. (1980). البيان في غريب القرآن، تحقيق طه عبد الحميد. القاهرة: الهيئة المصرية للكتاب.
4- ابن الجزري. (د ط ). النشر في القراءات العشر. بيروت: دار الكتب العلمية.
5- ابن جني. (1966). المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات. تحقيق علي النجدي وعبد الفتاح شلبي، القاهرة.
6- ابن جني. (1954). المنصف تحقيق إبراهيم مصطفى وعبدالله أمين. القاهرة: إدارة إجياء التراث القديم.
7- ابن جني. (د ط). خصائص العربية. القاهرة: المكتبة العلمية.
8- ابن جني. (د ط ). سر صناعة الإعراب.
9- ابن عصفور. (1996). الممتع الكبير في التصريف، تحقيق فخر الدين قباوة. بيروت: مكتبة لبنان ناشرون.
10- ابن منظور. (د ط). لسان العرب. السعودية: وزارة الشئون الإسلامية والأوقاف والدعوة الإرشاد.
11- ابن يعيش. (2001). شرح المفصل. بيروت: دار الكتب العلمية.
12- ابن يعيش. (لا ت). شرح المفصل. القاهرة: المطبعة المنيرية.
13- أبوحيان الأندلسي. (1993). تفسير البحر المحيط، تحقيق: عادل عبد الموجود وعلي معوض. بيروت: دار الكتب العلمية.
14- أحمد المتوكل. (1987). اللسانيات الوظيفية مدخل نظري. بيروت/طرابلس/بنغازي: دار الكتاب الجديد المتحدة.
15- أحمد مختار عمر. (1997). دراسة الصوت اللغوي. القاهرة: عالم الكتب.
16- الأخفش. (1990). معاني القرآن، تحقيق هدى قراعة. القاهرة: مكتبة الخانجي.
17- الثمانيني. (1999). شرح التصريف، تحقيق: إبراهيم البعيمي. الرياض: مكتبة الرشد.
18- الرضي الإستراباذي. (1993). شرح الرضي لكافية ابن الحاجب، تحقيق حسن الحفظي. الرياض: إدارة الثقافة والنشر بجامعة الإمام محمد بن سعود.
19- الرضي الإستراباذي. (1982). شرح الشافية، تحقيق محمد نور ومحمد الزفزاف ومحمد محي الدين. بيروت: دار الكتب العلمية.
20- الرضي الإستراباذي. (1982). شرح شافية ابن الحاجب. تحقيق: محمد نور وآخرون، بيروت: دار الكتب العلمية.
21- الزجاج. (1988). معاني القرآن وإعرابه، تحقيق عبد الجليل شلبي. بيروت: عالم الكتب.
22- السيرافي. (2008). شرح الكتاب، تحقيق أحمد حسن مهدلي وعلي سيد علي. بيروت: دار الكتب العلمية.
23- الفراء. (1983). معاني القرآن. بيروت: عالم الكتب.
24- المبرد. (1994). المقتضب. القاهرة: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية.
25- النحاس. (1985). إعراب القرآن، تحقيق زهير زاهد. بيروت: عالم الكتب.
26- تمام حسان. (1994). اللغة العربية معناها ومبناها. الدار البيضاء: دار الثقافة.
27- تمام حسان. (1990). مناهج البحث في اللغة. القاهرة: المكتبة الأنجلو-مصرية.
28- سعيد شواهنة. (العدد الثالث عشر حزيران, 2008). المزدوج الحركي بين الحقيقة والوهم. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث والدراسات ، الصفحات 391-404.
29- سيبويه. (1988). الكتاب. القاهرة: الخانجي.
30- عبد الصبور شاهين. (1980). المنهج الصوتي للبنية العربية. بيروت: مؤسسة الرسالة.
31- عبدالله الكناعنة. (1995). أثر الحركة المزدوجة في بنية الكلمة العربية (رسالة ماجستير). الأردن: جامعة اليرموك.
32- فوزي الشايب. (2004). أثر القوانين الصوتية في بناء الكلمة. إربد : عالم الكتب الجديد.
33- فوزي الشايب. (1989). تأملات في يعض ظواهر الحذف الصرفي. حوليات كلية الآداب ، الصفحات 9- 91.
34- كمال بشر. (1998). دراسات في علم اللغة. القاهرة: دار غريب.
35- كمال بشر. (2000). علم الأصوات. القاهرة : دار غريب.
36- مبارك مبارك. (1995). معجم المصطلحات الألسنية. بيروت: دار الفكر اللبناني.
37- مجدي شحادات وآخرون. (ج2، ع43 فبراير, 2024). أثر المزدوج الحركي في بنية الكلمة. مجلة جامعة الأزهر ، الصفحات 1438-1459.
38- محمد الخولي. (1999). قواعد تحويلية للغة العربية. الأردن: دار الفلاح.
39- محمد عبدالعزيز عبدالدائم. (2006). النظرية اللغوية في التراث العربي. القاهرة: دار السلام للطباعة والنشر.
40- معن بشير. (ع1 مج 2, 2005). البؤرة المركزية في الجملة العربية- المعلومة الجديدة والمعلومة القديمة. مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية ، الصفحات 81- 101.
41- مكتب تنسيق التعريب. (2002). المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات. الدار البيضاء: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.
42- نقره كار. (2014). مجموعة الشافية تحقيق محمد عبد السلام شاهين. بيروت: دار الكتب العلمية.





