سيكاغوجيا العلاقة بين الفلسفة والأدب في الفلسفة الغربية المعاصرة
DOI:
https://doi.org/10.37375/sujh.v12i1.43الكلمات المفتاحية:
حكمة، جمال، بلاغة، فلسفة، أدبالملخص
تهدف الدراسة إلى تتبُّع العلاقة بين الأدب والفلسفة، سواء في شكلها التاريخي، أو النظري، ومعرفة الظروف التي أسهمت في تشكيل هذه العلاقة، والتركيز بشكل أساسي على علاقة الفلسفة بوصفها حكمة، والأدب بوصفه بلاغة، أي العلاقة بين قوة الفكرة وجمال الأسلوب، وهو ما يتطلَّب استخدام المنهج التاريخي والتحليلي والمقارن. وبطبيعة الحال كانت الآراء متباينة، بين من يرفض العلاقة أساساً ويعتبرها مضرَّة للطرفين، فلكل منهما مجاله الخاص، وبين من يقبلها مع تفضيل طرف على آخر، وفي المحصّلة تبقى العلاقة بينهما نتيجة لتغيُّرات جذريَّة في طبيعة كل منهما بسبب التطور الطبيعي وتطوُّر طبيعة الحياة الإنسانية وتعقُّدها.
المراجع
أولا المراجع العربية:
- أفايه، محمد، (2014) في النقد الفلسفي المعاصر، بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية.
- أفلاطون، (2004) الجمهورية، فؤاد زكريا (مترجما)، الإسكندرية، دار الوفاء.
- أفلاطون، (2000) فيدروس، أميرة مطر (مترجما)، القاهرة، دار غريب.
- أيرس مردوخ و براين ماغي، (2018) نزهة فلسفية في غابة الأدب، لطفية الدليمي(مترجما)، بغداد، دار المدى.
- بارت، رولان (وآخرون)، (1992) الأدب والواقع، عبدالجليل الأزدي و محمد معتصم(مترجما)، الجزائر، منشورات الاختلاف.
- بارت، رولان، (2002) الكتابة في درجة الصفر، محمد نديم (مترجما)، الرباط، مركز الإنماء الحضاري.
- بلكفيف، سمير(محررا)، (2015) الفلسفة الفرنسية المعاصرة، بيروت، كلمة للنشر والتوزيع.
- بوبر، كارل، (1999) بحثا عن عالم أفضل، أحمد مستجير (مترجما)، القاهرة، هيئة الكتاب.
- بوشنسكي، أ.م، (1990) الفلسفة المعاصرة في أوروبا، عزت قرني (مترجما)، الكويت، المجلس الوطني للثقافة.
- تد، هوندرتش(محررا)، (2002) دليل أكسفورد الفلسفي، نجيب الحصادي (مترجما)، بنغازي، المركز الوطني للبحث والتطوير.
- تريشيه، (د.ت) الأدب الفرنسي في القرن العشرين، حامد طاهر(مترجما)، القاهرة، مطابع العمرانية.
- الجهاد، هلال، (2001) فلسفة الشعر الجاهلي، دمشق، دار المدى.
- دريدا، جاك (وآخرون)، (2012) مدخل إلى التفكيك، حسام نايل(مترجما)، القاهرة، الهيئة المصرية للكتاب.
- دريدا جاك، (2019) هوامش الفلسفة، منى طلبة (مترجما)، بيروت، دار التنوير.
- دولوز، جيل، (1998) نيتشة، أسامة الحاج (مترجما)، القاهرة، المؤسسة الجامعية.
- رسل، برتراند، (2010) تاريخ الفلسفة الغربية (ج1)، زكي نجيب (مترجما)، القاهرة، الهيئة المصرية للكتاب.
- رسل، برتراند، (2016) مشكلات الفلسفة، سمير عبدة (مترجما)، دمشق، دار التكوين.
- ريشنباخ، هاينز، (1979) نشأة الفلسفة العلمية، فؤاد زكريا (مترجما)، بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
- شيا، شفيق، (2009) في الأدب الفلسفي، القاهرة، المؤسسة الجامعية.
- طودوروف، تزفيطان، (2007) الأدب في خطر، عبدالكبير الشرقاوي (مترجما)، الدار البيضاء، توبقال للنشر.
- عبدالباري، ماهر، (2009) التذوق الأدبي، عمّان، دار الفكر.
- عبدالبديع، لطفي، (1997) ميتافيزيقا اللغة، القاهرة، الهيئة المصرية للكتاب.
- حمودة، عبدالعزيز، (1971) المرايا المحدبة من البنيوية إلى التفكيكية، الكويت، المجلس الأعلى للثقافة.
- عوض، رياض، (1994) مقدمات في فلسفة الفن، طرابلس، جروس برس.
- غادامير، هانز، (2007) الحقيقة والمنهج، حسن كاظم، علي صالح (مترجما)، طرابلس، دار أويا.
- فريس، إيمانويل و موراليس، (1990) برنار، قضايا أدبية عامة، لطفي زيتوني(مترجما)، الكويت، المجلس الوطني الثقافة.
- ليتشه، جون، (2008) خمسون مفكرا أساسيا معاصرا، فاتن البستاني(مترجما)، بيروت المنظمة العربية للترجمة.
- ماركيه، جان، (2005) مرايا الهوية الأدب المسكون بالفلسفة، كاميل داغر (مترجما)، بيروت، المنظمة العربية للترجمة.
- ماشيري، بيار، (2009) بمَّ يفكر الأدب؟ تطبيقات في الفلسفة الأدبية، جوزيف شريم (مترجما)، بيروت، المنظمة العربية للترجمة.
- ماكوري، جون، (1990) الوجودية، إمام عبدالفتاح (مترجما)، الكويت، المجلس الوطني للثقافة والفنون.
- المحمداوي، علي(محررا)، (2013) الفلسفة الغربية المعاصرة (ج 1)، دار الأمان، الرباط.
- النبواني، خلدون، (2017) نصوص أدبفلسفية، باريس، هارتمان/كتابوك.
- نوريس، كريستوفر، (1989) التفكيكية النظرية والممارسة، صبري محمد (مترجما)، الرياض، دار المريخ.
- نوكس، إ، (1985) النظريات الجمالية كانط-هيجل-شوبنهار، محمد شفيق شيا (مترجما)، بيروت، بحسون الثقافية.
- نيتشة، فريدريك، (2002) إنسان مفرط في إنسانيته (ج1)، محمد الناجي(مترجما)، الدار البيضاء، دار إفريقيا الشرق.
- هازار، بول، (2009) أزمة الوعي الأوروبي، يوسف عاصي (مترجما)، بيروت، المنظمة العربية للترجمة.
- هبرماس، (1995) القول الفلسفي للحداثة، فاطمة الجيوشي (مترجما)، دمشق، وزارة الثقافة السورية.
- وايزمان، فريدرك (وآخرون)، ( 1994) كيف يرى الوضعيون الفلسفة، نجيب الحصادي (مترجما)، الرباط، دار الآفاق.
- وليك، رنيه و وآرن، أوستن، (1992) نظرية الأدب، عادل سلامة (مترجما)، الرياض، دار المريخ.
- ويلسون، كولن، (2004) اللامنتمي، أنيس زكي (مترجما)، بيروت، دار الآداب.
- ويلسون، كولن، (1978) المعقول واللامعقول في الأدب الحديث، أنيس زكي (مترجما)، بيروت، دار الأدب للملايين، بيروت.
- ويلسون، كولن، (1971) سقوط الحضارة، أنيس زكي (مترجما)، بيروت، دار الآداب.
- كونديرا، ميلان، (2007) ثلاثية حول الرواية، بدر الدين عرودكي (مترجما)، القاهرة، المشروع القومي للترجمة.
- ريكمان، ه.ب، (1979) منهج جديد للدراسات الإنسانية، علي عبدالمعطي. و علي محمد علي (مترجما)، بيروت، مكتبة مكاوي.
ثانياً: المراجع الأجنبية:
- Chen, Melvin,( 2017) Philosophy and Literature: Problems of a Philosophical Subdiscipline, Philosophy and Literature, Volume 41, Number 2, October.
- GLAD CLARENCE E.,( 1995) PAUL AND PHILODEMUS Adaptabiliry in Epicurean and Early Christian Psychagogy, E.j. BRILL, LEIDEN, NEW Y ORK.
- Desblache,Lucile,( 2012) Monstrosity and the Posthuman in Philosophy and Literature Today, Comparative Critical Studies, Edinburgh University Press, New York .
- Dobre, Marius,( 2011) HOW TO BUILD AN, ANTI-THEOLOGY, THE CASE OF EMIL CIORAN, European Journal of Science and Theology, Vol.7, No.3 , September.
- Florentsen, Peter,( 1996) Deconstruction, Philosophy and Literature, Readings of Jacques Derrida, Orbis Litterurum.
- Makumba, Maurice,( 2005) Introduction to Philosophy(Philosophy series), Paulines Publications Africa.
- Novak, Michael,( 1964) The Existentialism of Dostoievski, Blackfriars, XLIV, February.
- Wilson, Colin,( 1968) The stature of man, Greenwood Press, New York.
- Wilson, Colin,( 1969) Voyage to a beginning; an intellectual autobiography, Crown Publishers, N. Y.
