ظاهرة العجز التؤام في الاقتصاد الليبي: اختبار العلاقة القصيرة والطويلة المدى بين عجز الموازنة وعجز الحساب الجاري في ليبيا
DOI:
https://doi.org/10.37375/esj.v8i2.3582الكلمات المفتاحية:
الميزانية المالية، الميزان التجاري، عجز التوأم، الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي، ، مؤشر أسعار المستهلك واختبارات وتقنيات (AFD, Causality tests، VECM، SVAR، IRF، ARDL وDV).الملخص
الدافع وراء هذه الورقة هو استكشاف العلاقة الديناميكية بين عجز الموازنة والعجز التجاري غير النفطي الحقيقي في ليبيا (ظاهره العجز التؤام) خلال الفترة 1984-2022 مع مراعاة العوامل الأخرى ذات الصلة بما في ذلك أسعار وعائدات النفط وسعر الصرف الحقيقي والناتج المحلي الإجمالي غير النفطي الحقيقي والأسعار المحلية في ليبيا. استخدمت هذه الدراسة تحليل قياسي معمق شمل استخدام طريقتين: الطريقة الأولى: SVAR للمدى القصير والمتوسط مع محاكاة دالة الاستجابة النبضية مستخدماً (Impulse response function) (IRF). الطريقة الثانية: ARDL مع بعض العلاقات المتكاملة للمدى الطويل من خلال اختبار حدود التكامل المشترك وتقنية التكامل المشترك (Counteraction bound test counteraction technique). نتائج هذه الدراسة كانت متسقه مع حيثيات نظرية العجز التوأم حيث قدمت ديناميكيات المدى القصير والطويل للمتغيرات قيد الدراسة دليلاً على وجود الارتباط بين العجز في الميزان التجاري غير النفطي والعجز في الموازنة المالية في ليبيا وفي ظل الوفرة من عائدات النفط والمتزامنة مع عدم كفاءه السياسة المالية حيث يتم إنفاق المزيد من عائدات النفط على الاستهلاك أكثر من الاستثمار (المتزامن مع النظام الضريبي الغير كفوء)، وهذا يؤدي في وقت لاحق إلى تفاقم العجز التجاري غير النفطي الحقيقي من خلال زيادة الإنفاق على السلع الاستهلاكية المستوردة نتيجة ضعف الناتج المحلي وضعف الصادرات المتأثرة بتقدير سعر الصرف التجاري (Trade exchange rate)([1]). وبالتالي تدعم الآثار المترتبة على السياسة في هذه الورقة الرأي القائل بأنه للحصول على تطور في الناتج المحلي والتجارة للقطاع غير النفطي يجب التركيز علي زيادة الإنفاق الحكومي على الاستثمار ليكون هو المحور الرئيسي لصناع السياسات.
المراجع
- المراجع العربية
امريود، مسعود (2021). المشاكل والتحديات التي تواجه تحديد وتحصيل ضرائب الدخل في ليبيا، دراسات محاسبية، العدد 4، ص 177-210.
السياف، وردة، ) 2024(. تطوير قاعد تايلور للسياسة النقدية لاقتصاد مصدر النفط والتعديلات المحتملة لتقلبات الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ومستويات الأسعار، دراسة على ليبيا، مجلة المختار للعلوم الاقتصادية، المجلد (11)، العدد (1)، كليه الاقتصاد، جامعه عمرا لمختار، البيضاء، ليبيا، ص 1-21.
السياف، وردة،2025. "علامات من المرض الهولندي في الاقتصاد الليبي" والاثار المترتبة على سعر الصرف الحقيقي sوالنمو الاقتصادي، مجله البحوث والدراسات الاقتصادية الاكاديمية الليبية للدراسات العليا فرع درنه، المجلد (8)، العدد (1)، درنه، ليبيا، ص 92-132.
- المراجع الإنجليزية
Ahmouda, M 2014. ‘The impact of oil exports on economic growth – the case of Libya’, PhD thesis, Czech University of Life Sciences, Prague.
African Development Bank, African Economic Outlook 2008, 2012, 2017, Annual Report, African Development Bank, Tunisia.
Alhoush, Y 2024, ‘The Development of Libyan Foreign Trade and its Most Important Challenges During the Period (2015 - 2024)’, Sharwes Scientific Journal (SSJ), vol. 6, no.1, pp. 339-366
Ali, I & Harvie, C 2017. ‘Exogenous oil shocks and the fiscal policy response in oil-exporting countries: evidence from Libya. Journal of Energy and Development, vol. 42, no. 1-2, pp. 67-87.
Ali, I & Harvie, C 2015a, ‘Oil production rehabilitation, fiscal policy and economic development in Libya: a future view ’, Energy Economics Letters, vol. 2, no. 1, pp. 1-23.
Alimohamed, M 2014, ‘Diversification Prospects for Sustainable Libyan Economic Growth’, PhD thesis, the University of Huddersfield, UK
Alkahtani, K 2013, ‘The Effects of the Fiscal Policy on Economic Activity in Saudi Arabia: An Empirical Analysis’, PhD thesis, University of Kansas, USA
Alkswani, M 2002,’The Twin Deficits Phenomenon in Petroleum Economy: Evidence from Saudi Arabia’, Department of Economics and Research, King Saud University, Saudi Arabia.
Alkswani, M 2000,’The Twin Deficits Phenomenon in Petroleum Economy: Evidence from Saudi Arabia, Economic Research Forum, Conference Paper, no. 072000001
Anderson, J & Aslaksen, S 2008, ‘Constitutions and the Resource Curse’, Journal of Development Economics, vol. 87, pp. 227–246
Andrade, J 2017, ‘Dutch Disease in Central and Eastern European Countries’, Central for Business and Econmics Research (CeBER) department, Faculty of Economics, University of Coimbra, Working Papers, no.3, University of Coimbra, Portugal
Antonakakis, N, Chatziantoniou, l & Gabauer, D 2019, ‘Cryptocurrency market contagion: Market uncertainty, market complexity, and dynamic portfolios’.Journal of International Financial Markets, Institutions and Money, vol 61, pp. 37-51
Arjomand, M, Emami, k, & Salimi, F 2016, ‘Growth and productivity; the role of budget deficit in the MENA selected countries’, Procedia Economics and Finance, vol. 36, pp.345 – 352.
Bachman, D 1992, ‘Why is the US current account deficit so large? Evidence from vector autorregressions’, Southern Economic Journal, vol.59, pp. 232–240
Bahmani-Oskooee, M 1992, ‘What are the long-run determinants of the US trade balance?’ Journal of Post Keynesian Economics, vol.14, pp.85–97.
Banday, U &Aneja, R 2019, Twin deficit hypothesis and reverse causality: acase study of China, Humanities & Social Sciences Communication, vol.5, no. 1, p.1-10
Barro, R 1974, ‘Are government bonds net wealth?’, Journal of Political Economy, vol. 82, no.6, pp. 1095–1117
Coakley, J., Kulasi, F., & Smith, R. (1998). The Feldstein–Horioka puzzle and capital mobility: A review. International Journal of Finance and Economics, 3, 169–188.
Cox, G & Harvie, C 2010, ‘Resource price turbulence macroeconomic adjustment for resource exporter: A conceptual frame work for policy analysis’, Energy Economics, vol. 32, no. 2, pp. 469- 489.
Edwik, A 2007,’Oil dependency, economic diversification and development: Case study of Libya’, PhD thesis, University of Salford, UK.
Etelawi, A M, Blatner A k & Cluskey M J 2017, ‘Crude oil and the Libyan economy’, International Journal of Economics and Finance, vol. 9, no. 4, PP.95-104
Erceg, C, Guerrieri, L, & Gust, C 2005, ‘Expansionary fiscal shocks and the trade deficit’, International Finance, vol. 8, no.3, pp.363–397
Fargani, 2013, ‘an empirical analysis of economic growth in Libya’, PhD thesis, University of Western Sydney, Australia.
Hadi, S. 2019, ‘The Resource Curse and Dutch Disease in Oil Economies: A Reading of Concepts, Effects and Treatment Tools: An Analytical Study of the Case of Algeria and Norway’, Algerian Journal of Economic and Financial Research, vol, 2, no,1, pp.1-25 (in Arabic).
Leachman, L & Francis, B 2002. ‘Twin deficits: Apparition or reality?’, Applied Economics, vol. 34, pp. 1121–1132.
International Monetary Fund, Economic Indicators, Annual Report 2016, 2018, IMF country report International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, viewed 10 April 2019 < https://www.imf.org/en/Data
International Monetary Fund 2008, International Monetary Fund economic report: Africa focus, Special Issue, no.21, International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, pp. 3-32.
International Monetary Fund 2008, International Monetary Fund economic report: Africa focus, Special Issue, no.21, International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, pp. 3-32.
International Monetary Fund 2012b, Libya beyond the Revolution: Challenges and Opportunities, Middle East and Central Asia Department, International Monetary Fund, Washington, D.C., USA.
International Monetary Fund, Economic Indicators, Annual Report 2001, 2010, 2014, IMF country report International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, viewed 25 December 2016 < https://www.imf.org/en/Data>.
International Monetary Fund, Economic Indicators, Annual Report 2016, 2018, IMF country report International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, viewed 10 April 2019 < https://www.imf.org/en/Data>.
International Monetary Fund, Economic Indicators, Annual Report 2024, IMF country report International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, viewed 29 December 2024 < https://www.imf.org/en/Data
International Monetary Fund 2006, The Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya: Selected Issue—Medium-Term Economic Reform Strategy, and Statistical Appendix, IMF Country Report, no. 06-137, International Monetary Fund, Washington, D.C., USA.
International Monetary Fund 2008, International Monetary Fund economic report: Africa focus, Special Issue, no.21, International Monetary Fund, Washington, D.C., USA, pp. 3-32.
Kasa, K 1994, Finite horizons and the twin deficits, Economic Review, vol. 3, pp.19–28.
Kulkarni, k &Erickson, E 2011, Twin Deficit Revisited:Evidence From India, Pakistan and Mexico, The Journal of Applied Business Research,vol.17, no.2, pp.97-100
Libyan Organization of Policies & Strategies 2016, ‘The Libyan Dinar Crisis: Causes, Impacts and Solutions’, Libyan Organization of Policies & Strategies, Central Bank of Libya, Libya.
Mahmud, H 2009, ‘Oil price shocks and monetary policy aggregates in Nigeria: A structural VAR approach’, MPRA Paper, no. 25908, University Library of Munich, Germany.
Merza, E, Alawin, M, Bashayreh, A 2012, ‘The Relationship between Current Account and Government Budget Balance: The Case of Kuwait’, International Journal of Humanities and Social Science, vol. 2 no. 7, pp.168-177.
Obstfeld, M & Rogoff, K 1995, ’The Mirage of Fixed Exchange Rates’, Journal of Economic Perspectives, vol.9, no.4, pp. 73-96.
Omolade, A & Ngalawa, H 2017, ‘Monetary policy transmission mechanism and growth of the manufacturing sectors in Libya and Nigeria: Does exchange rate regime matter’, Journal of Entrepreneurship, Business and Economics, vol. 5, no. 1, pp. 67–107.
Pesaran, M, Shin, Y, & Smith, R 2001, ‘Bounds testing approaches to the analysis of level relationships’, Journal of Applied Econometrics, vol.16, pp.289–326.
Piersanti, G 2000, ‘Current account dynamics and expected future budget deficits: Some international evidence’, Journal of International Money and Finance, vol. 19, pp. 255–271.
Ravinthirakumaran, K, Selvanathan E A, Selvanathan, S & Singh, T 2015, ‘Determinants of Foreign Direct Investment in Sri Lanka’, South Asia Economic Journal, vol.16, no.2, pp.233-256
Rudd, D 1996. ‘An empirical analysis of Dutch disease: developing and developed countries’, Honour’s thesis, University of Illinois Wesleyan, USA.
Ruhaet, 2013, ‘Econometric model for the Libyan economy: 1970-2006’, PhD thesis, University of Salford, Salford, UK.
Rosenswieg, J & Takkman, E 1993, ‘Fiscal Policy and Trade Adjustment: Are the Deficits Really Twins?’, Economic Inquiry, vol. 31, no. 4,pp. 580-594
Salvatore, D 2006, ‘Twin deficits in the G-7 countries and global structural imbalances’, Journal of Policy Modeling, vol. 28, pp. 701–712
Saysombath, P & Kyophilavong 2013, ‘Twin Deficits in the Lao PDR: An Empirical Study’, International Business and Management, vol. 7, no.1, pp. 62-68
Sobrino, C 2013, ‘The twin deficits hypothesis and reverse causality: A short-run analysis of Peru’. Journal of Economics, Finance and Administrative Science, vol.18, no.34, pp. 9-15.
Sowan, A 2023, ‘Fiscal Policy and Economic Balance in Libya’, Finance and Business Economics Review, vol.7, no.3, pp.143-156.
Taher, H 2024, ‘The Macroeconomic Effect of Oil Sector Crisis in Libya’, Studies in Business and Economics, vol, 24. no.1, pp.22.43
Us, V 2004, ‘Inflation dynamics and monetary policy strategy: some prospects for the Turkish economy’, Journal of Policy Modelling, vol. 26, nos. 8-9, pp. 1003–1013.
World Bank, Economic Development, 2022 Country Report, World Bank, Washington, D.C., USA, viewed 29 December 2022, <https://databank.worldbank.org/home.aspx>.
World Bank 2011, Economic Growth in Developing Countries’, In Improving the Odds of Achieving the MDGs’, Global Monitoring Report, World Bank, Washington, D.C., USA.
World of Information 2016, World Political Yearbook 2016, World Bank Group, Washington, D.C., USA.
World Bank, Economic Development, 2019 Country Report, World Bank, Washington, D.C., USA, viewed 2 May 2019, <https://databank.worldbank.org/home.aspx>.
World Bank, Economic Development 2014, 2016, 2018, Country Report, World Bank, Washington, D.C., USA, viewed 7 December 2018, <https://databank.worldbank.org/home.aspx>.
World Bank, Economic Development, 2022 Country Report, World Bank, Washington, D.C., USA, viewed 29 December 2022, <https://databank.worldbank.org/home.aspx>
Yahia, A F & Saleh, AS 2008, ‘Economic sanctions, oil price fluctuations and employment: New empirical evidence from Libya, American Journal of Applied Sciences, vol. 5 no. 12, pp. 1713-1719.
Zietiz, J & Pemberton, D 1990, ‘The US budget and trade deficits: A simultaneous equation model’, Southern Economic Journal, vol. 57, pp.23–34.





























